Італійські мариновані кабачки — легкий рецепт без термічної обробки 

Опубліковано: 02.09.2026
Фото: Depositphotos
Легкий!
4
порції
3 год
готування
15 хв
підготовки
204
ккал
8 г
білки
17 г
жири
10 г
вуглеводи
*Розрахунок для сирих, необроблених продуктів на порцію

Італійські мариновані кабачки — це холодна закуска, яка не потребує варіння. Молоді овочі нарізають уздовж дуже тонкими скибочками та залишають у маринаді з лимонного соку, оливкової олії, лимонної цедри й свіжої м’яти. За кілька годин вони вбирають аромат маринаду, зберігаючи приємну хрусткість. Перед подачею закуску посипають тертим сиром. Це ще один корисний рецепт з кабачка, який варто приготувати.

Чим цікаві італійські мариновані кабачки

Через дуже тонку нарізку та спосіб подачі італійські мариновані кабачки іноді називають овочевим карпачо. Для цієї страви найкраще брати молоді невеликі кабачки з тонкою шкіркою та малою кількістю насіння. Нарізати їх зручно ручною терткою мандоліною — скибочки мають бути достатньо тонкими, щоб швидко просочитися маринадом, але не настільки, щоб втратити текстуру.

Якщо кабачки дуже соковиті, після нарізання їх можна злегка посолити й залишити на кілька хвилин, а потім промокнути паперовим рушником. Так у контейнері буде менше зайвої рідини.

Лимонний сік не лише додає кислинку, а й частково змінює текстуру сирих кабачків, роблячи їх трохи ніжнішими. Тому оптимально залишити їх у холодильнику на кілька годин, а якщо хочеш більш насиченого смаку — на ніч. Довше маринувати не варто: тонкі скибочки поступово ставатимуть м’якшими.

Тертий сир пекоріно додають уже перед подачею. Його солонуватий, виразний смак добре контрастує з кислим маринадом і свіжими кабачками. Якщо потрібен повністю рослинний варіант, сир можна не додавати.

  • кабачки не потрібно варити, смажити чи запікати;
  • нарізай овочі дуже тонкими скибочками — для цього зручно використовувати мандоліну;
  • після нарізання кабачки солимо, щоб вони почали виділяти вологу;
  • для маринаду використовуємо оливкову олію та сік трьох лимонів;
  • кабачки мають маринуватися щонайменше кілька годин, а для виразнішого смаку їх можна залишити на 24 години;
  • свіжа м’ята додає закусці трав’янистого аромату, її можна замінити базиліком, петрушкою або орегано, якщо хочеш змінити смаковий акцент;
  • пекоріно додаємо безпосередньо перед подачею, щоб сир зберіг свою текстуру.

Відео, як приготувати італійські мариновані кабачки

Рецепт італійських маринованих кабачків

Інгредієнти 8

4
Основні
Лимон 3 шт.
Сіль 1/2 ч. л.
1/5. Наріж кабачки

Помий кабачки та наріж їх уздовж дуже тонкими скибочками. Для однакової товщини використовуй овочерізку-мандоліну або гострий ніж.

2/5. Посоли кабачки

Переклади скибочки в контейнер із кришкою. Посоли та на бажання додай трохи чорного перцю.

3/5. Додай маринад

Вичави сік із трьох лимонів. Полий ним кабачки, додай 50 мл оливкової олії та натерту цедру одного лимона.

4/5. Додай м'яту та маринуй

Помий листя м’яти, обсуши та додай до кабачків. Закрий контейнер кришкою, обережно перемішай і постав у холодильник щонайменше на 3 години. За можливості залиш на 24 години, щоб овочі краще увібрали маринад.

5/5. Подавай із сиром

Перед подачею дістань кабачки з холодильника та переклади на тарілку. Натри зверху пекоріно й подавай як холодну закуску або гарнір.

Такі мариновані кабачки зберігай у холодильнику в закритому контейнері або під харчовою плівкою до 1-2 днів. Найкращу текстуру вони мають у першу добу, поки скибочки залишаються хрусткими.

Якщо тобі смакували італійські мариновані кабачки, у нас ще є:

Інші рецепти з кабачками

У цьому рецепті чаклують

Схожі публікації
Смачніссімо!
Стань автором

У світі безмежних можливостей, ми віримо, що ваші рецепти — це справжні скарби, якими варто поділитися з іншими.

Додати рецепт