Аджика з яблуками «Подих дракона» — простий перевірений рецепт (відео)

Опубліковано: 10.08.2026
Фото: Depositphotos
Легкий!
10
порцій
2 год
готування
15 хв
підготовки
626
ккал
10 г
білки
30 г
жири
88 г
вуглеводи
*Розрахунок для сирих, необроблених продуктів на порцію

У нашій добірці рецептів аджики від українських господинь є особливий. Готуємо «Подих дракона» з яблуками. Її можна використовувати як соус або гострий додаток для інших страв. Це буде легкий рецепт без метушні на 5 кг помідорів і 1 кг яблук. Гостроту регулюємо самостійно.

Про аджику з яблуками

Із цієї кількості продуктів отримаємо 8-9 літрів ароматного соусу. У аджики на 5 кг помідорів буде м’яка гострота, адже морква і яблука пом’якшують пекучість гострого перцю. Яблука бери зелених сортів.

Кількість гострого перцю — твій вибір. Авторка рецепта пропонує взяти 6 невеличких перців. На смак «Подих дракона» трохи нагадує аджику по-українськи з Одещини.

Усі овочі та яблука треба пропустити через м’ясорубку або перебити в блендері. Починаємо зі стерилізації банок і кришок, нам потрібно 7-8 літрових банок. Поки займаєшся аджикою, накрий їх рушником.

Аджика з яблуками «Подих дракона» — рецепт

1/5. Підготуй овочі

Овочі і яблука помий, почисть.

Моркву натри дрібно.

Цибулю поріж на зручні для перемелювання шматки.

У солодких перців прибери насіння, поріж.

Яблука почисть від серцевини, поріж.

Усе пропусти через м’ясорубку або подрібни в блендері. Змішай з натертою морквою.

2/5. Провари овочі

Усю масу розділи на дві рівні частини в дві каструлі.

Додай по 1 ст. л. солі в кожну каструлю і вари овочі під кришкою одну годину, час від часу помішуючи.

3/5. Подрібни перець чилі й часник

Тим часом почисть часник, подрібни.

У перців чилі прибери насіння, поріж на шматочки. Поклади в миску.

Влий до нього кілька ложок варених овочів з каструлі й перебий блендером до однорідності.

4/5. Додай оцет, цукор і подрібнений перець

До зварених овочів додай порівну оцет, цукор, олію і часник.

Подрібнений перець додавай поступово, регулюючи гостроту до свого смаку.

5/5. Провари аджику і розлий у банки

Провари аджику 15 хвилин і розлий у стерилізовані банки. Закрути, переверни банки і залиши до остигання аджики.

Зберігай соус у темному прохолодному місці.


  • Як альтернатива соусу порадимо негостру аджику. Туди не додають гострого перцю. Смачної зими!

Рецепти аджики від українських господинь

Схожі публікації
Смачніссімо!
Стань автором

У світі безмежних можливостей, ми віримо, що ваші рецепти — це справжні скарби, якими варто поділитися з іншими.

Додати рецепт